-
1 life support equipment
Military: LSEУниверсальный русско-английский словарь > life support equipment
-
2 Aviation Life Support Equipment
Abbreviation: ALSEУниверсальный русско-английский словарь > Aviation Life Support Equipment
-
3 clothing and personal life support equipment laboratory
Military: C/PLSELУниверсальный русско-английский словарь > clothing and personal life support equipment laboratory
-
4 оборудование жизнеобеспечения
Русско-английский технический словарь > оборудование жизнеобеспечения
-
5 оборудование жизнеобеспечения
Русско-английский политехнический словарь > оборудование жизнеобеспечения
-
6 аппаратура жизнеобеспечения
Русско-английский авиационный словарь > аппаратура жизнеобеспечения
-
7 оборудование жизнеобеспечения
Русско-английский авиационный словарь > оборудование жизнеобеспечения
-
8 аппаратура жизнеобеспечения
Русско-английский аэрокосмический словарь > аппаратура жизнеобеспечения
-
9 оборудование жизнеобеспечения
Русско-английский аэрокосмический словарь > оборудование жизнеобеспечения
-
10 оборудование жизнеобеспечения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оборудование жизнеобеспечения
-
11 оборудование
environment, equipment, equipping, facility, fitment, fixing, machinery, gear, implement, installation, outfit, rig, technique* * *обору́дование с.
equipmentвыполня́ть обору́дование в тропи́ческом вариа́нте — tropicalize an equipmentдемонти́ровать [снима́ть] обору́дование — remove an equipmentотла́живать обору́дование — work bugs out of equipmentприспоса́бливать обору́дование к тяжё́лым усло́виям эксплуата́ции — ruggedize an equipmentустана́вливать обору́дование — install an equipmentобору́дование авари́йного приводне́ния самолё́та — ditching equipmentавтоно́мное обору́дование вчт. — off-line equipmentавтотормозно́е обору́дование ж.-д. — train-stop equipmentаппара́тное обору́дование ( в отличие от программного) вчт. — hardwareбортово́е обору́дование — airborne equipmentбурово́е обору́дование — drilling equipmentбытово́е обору́дование ( самолёта) — furnishingsвне́шнее обору́дование вчт. — peripheralsводоподготови́тельное обору́дование — water-treatment equipmentвоздухоочи́стное обору́дование — air pollution control equipmentвскры́шное обору́дование горн. — stripping equipmentвысо́тное обору́дование ав. — high-altitude equipmentго́рное обору́дование — mining equipmentгорноспаса́тельное обору́дование — mine-rescue equipmentобору́дование диспе́тчерской централиза́ции — automatic train control equipmentдистанциометри́ческое обору́дование — distance measuring equipment, DMEобору́дование для взрывны́х рабо́т — blasting equipment, blasting gearдроби́льное обору́дование горн. — crushing equipmentобору́дование жизнеобеспе́чения — life-support equipmentзабо́йное обору́дование горн. — face equipmentобору́дование заво́да, компле́ктное — complete plantземлеро́йное обору́дование — earth-moving equipmentкамво́льное обору́дование — worsted machineryкардочеса́льное обору́дование — carding machineryкарье́рное обору́дование — quarry equipmentко́вочно-штампо́вочное обору́дование — die-forging plantкоммутацио́нное обору́дование — switching equipmentконтро́льно-измери́тельное обору́дование — test equipmentкузне́чно-пре́ссовое обору́дование — press-forging plantлите́йное обору́дование — foundry equipmentмаши́нное обору́дование — machineryметаллообраба́тывающее обору́дование — metal-working equipmentмонта́жное обору́дование — erection facilitiesмота́льное обору́дование — winding machineryнавигацио́нное обору́дование — navigational aids, navigational equipmentназе́мное обору́дование — ground(-based) equipmentобору́дование несу́щих часто́т, генера́торное свз. — carrier supply equipmentобору́дование отпу́гивания птиц ( на аэродроме) — bird-scaring equipmentобору́дование переда́чи да́нных, оконе́чное — data terminal equipmentперифери́йное обору́дование вчт. — peripheral equipmentподъё́мно-тра́нспортное обору́дование — брит. lifting-and-conveying machines; амер. hoisting-and-conveying machinery, hoisting-and-conveying plantпожа́рное обору́дование — fire-fighting equipmentпрогра́ммное обору́дование ( в отличие от аппаратного) вчт. — softwareобору́дование прока́тного ста́на, вспомога́тельное — rolling mill accessoriesпротивообледени́тельное обору́дование ав. — ( устраняющее обледенение) de-icing equipment; ( предотвращающее обледенение) anti-icing equipmentпряди́льное обору́дование — spinning machineryпылеприготови́тельное обору́дование — coal-pulverizing equipmentрадиотехни́ческое обору́дование — radio equipmentразрыхли́тельно-трепа́льное обору́дование текст. — opening-and-lap forming machineryрезе́рвное обору́дование — stand-by [reserve] equipmentрезе́рвное, ме́стное обору́дование ( расположенное в том же помещении) — off-premise stand-by equipmentрезе́рвное, дистанцио́нное обору́дование ( расположение в другом помещении) — off-premise stand-by equipmentрудообогати́тельное обору́дование — ore-dressing plantрыхли́тельное обору́дование с.-х. — rippers equipmentрыхли́тельное обору́дование с жё́стким крепле́нием зу́бьев — fixed shank ripperрыхли́тельное обору́дование с шарни́рным крепле́нием зу́бьев — swivel mounted shank ripperсанита́рно-техни́ческое обору́дование — plumbing fixture(s), hygiene [bathroom-and-lavatory] equipmentсваебо́йное обору́дование — pile-driving equipmentсва́рочное обору́дование — welding equipmentсери́йное обору́дование — standard [off-the-shelf] equipmentсилово́е обору́дование — power facilitiesобору́дование систе́мы поса́дки — landing facilitiesснегоубо́рочное обору́дование — snow cleaning equipmentснова́льное обору́дование текст. — beaming machineryтехнологи́ческое обору́дование — production equipmentтрепа́льное обору́дование текст. — picking machineryтя́говое обору́дование — haulage equipmentтягодутьево́е обору́дование — draught equipmentобору́дование уга́рного произво́дства текст. — waste machineryуто́чно-мота́льное обору́дование текст. — cop winding [weft winding] machineryформово́е обору́дование — moulding equipmentшлихтова́льное обору́дование текст. — sizing machineryэнергети́ческое обору́дование — power-generating plant -
12 оборудование
с. equipmentпротивообледенительное оборудование — de-icing equipment; anti-icing equipment
Синонимический ряд:1. оснастка (сущ.) оснастка2. снабжение (сущ.) оснащение; снабжение -
13 аппаратура жизнеобеспечения
1) Medicine: life-supporting equipment2) Engineering: life-support equipment, survival equipment3) Atomic energy: life supporting equipmentУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура жизнеобеспечения
-
14 спасательные средства
1) Aviation: life rafts2) Naval: rescue equipment, salvage appliances3) Military: survival appliances4) Oil: life saving equipment5) Astronautics: rescue facilities6) Drilling: life support equipment7) Sakhalin R: life saving appliances8) Makarov: aids to survivalУниверсальный русско-английский словарь > спасательные средства
-
15 оборудование жизнеобеспечения
1) Engineering: life-support equipment2) Electronics: survival facilities3) Oil: lifesaving equipment4) GOST: life supporting equipment (ГОСТ Р 52459.27-2009)Универсальный русско-английский словарь > оборудование жизнеобеспечения
-
16 оборудование для жизнеобеспечения
Aviation medicine: life-support equipment, life-support facilityУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для жизнеобеспечения
-
17 товарно-материальные запасы (в спорте)
товарно-материальные запасы
Товарно-материальные запасы для обеспечения рабочих мест включают офисную технику, расходные материалы, товары и продукты для жизнеобеспечения офиса, оборудование для оснащения новых рабочих мест, личное снаряжение, экипировку и униформу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
inventory holdings (IH)
Inventory holdings for workplaces maintenance include office equipment, consumables, goods and products for office life support, equipment for new workplaces organization, individual equipment, outfits and uniforms.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > товарно-материальные запасы (в спорте)
-
18 лаборатория обмундирования и индивидуальных систем жизнеобеспечения
Универсальный русско-английский словарь > лаборатория обмундирования и индивидуальных систем жизнеобеспечения
-
19 оборудование СЖО
Makarov: life support equipment( LSE) -
20 оборудование системы жизнеобеспечения
Aviation: life support equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование системы жизнеобеспечения
- 1
- 2
См. также в других словарях:
life support equipment — Equipment designed to sustain aircrew members and passengers throughout the flight environment, optimizing their mission effectiveness and affording a means of safe and reliable escape, descent, survival, and recovery in emergency situations … Military dictionary
aviation life support equipment — See life support equipment … Military dictionary
life-support — adj providing support necessary to sustain life esp of, relating to, or being a life support system <life support equipment> … Medical dictionary
life-support — adjective of or pertaining to equipment or methods used to sustain life • Pertains to noun: ↑life support system * * * ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective : providing support necessary to sustain life ; especially : of, relating to, or being a life… … Useful english dictionary
life-support — /luyf seuh pawrt , pohrt /, adj. 1. of or pertaining to equipment or measures that sustain or artificially substitute for essential body functions, as breathing or disposal of body wastes: Without life support equipment, the patient might die. 2 … Universalium
life-support — adjective Date: 1965 providing support necessary to sustain life; especially of or relating to a system providing such support < life support equipment > … New Collegiate Dictionary
life support — noun Date: 1959 medical life support equipment < the patient was placed on life support > … New Collegiate Dictionary
Life support (aviation) — Life support, or aircrew life support, in aviation,is the field centered on, and related technologies used in, ensuring the safety of aircrew, particularly military aviation. This includes safety equipment capable of helping them survive in the… … Wikipedia
life-support machine — or life support system noun A device or system of devices designed to maintain human life in adverse conditions, eg in space, during serious illness, etc • • • Main Entry: ↑life * * * ˌlife supˈport machine [life support machine] (also … Useful english dictionary
life support system — life support .system n 1.) also life support machine a piece of equipment that keeps someone alive when they are extremely ill 2.) a piece of equipment that keeps people alive in conditions where they would not normally be able to live, such as… … Dictionary of contemporary English
life support — n equipment, material, and treatment needed to keep a seriously ill or injured patient alive <research shows that if basic life support is used on serious trauma victims within four minutes and advanced life support within eight, nearly 50% of … Medical dictionary